Home › Datenschutz

Diverses

Datenschutz

Stand: 20.09.2026

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Diese Seite lässt sich vollständig ohne Angabe persönlicher Daten lesen. Hier erklären wir kurz und verständlich, welche Daten beim Besuch anfallen, wofür wir sie verwenden und welche Rechte du hast. Grundlage sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), das österreichische Datenschutzgesetz (DSG) und das Telekommunikationsgesetz (TKG 2021).

Verantwortlicher

Union Königswiesen Fussball
Obmann Josef Baumgartner
Sportplatzstraße 17
4280 Königswiesen – Österreich
E-Mail: fussball@ukw.cc

Für alle Fragen zum Datenschutz und um deine Rechte auszuüben, genügt eine formlose Nachricht an diese Adresse.

Aufruf der Website (Server-Protokolle)

Bei jedem Aufruf übermittelt dein Browser technisch notwendige Daten an unseren Webserver: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten werden in Protokolldateien gespeichert, um die Seite auszuliefern, Fehler zu finden und Angriffe abzuwehren. Wir führen sie nicht mit anderen Daten zusammen und werten sie nicht personenbezogen aus. Die Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies und lokaler Speicher

Ohne deine Zustimmung setzen wir ausschließlich technisch notwendige Einträge. Sie dienen nicht der Werbung und nicht der Wiedererkennung über mehrere Websites hinweg (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Technisch notwendig

  • ukw_consent (lokaler Speicher deines Browsers) — merkt sich deine Entscheidung im Cookie-Hinweis, damit wir nicht bei jedem Besuch neu fragen. Bleibt, bis du ihn löschst.
  • ukw_notice_seen (lokaler Speicher) — merkt sich, dass du ein Hinweisfenster auf der Startseite bereits geschlossen hast. Bleibt, bis du ihn löschst.
  • ukw_intern (Cookie, 30 Tage) — wird nur gesetzt, wenn du dich mit einem Passwort im internen Bereich für Funktionäre anmeldest, und hält dich dort angemeldet.
  • ukw_session (Cookie, 7 Tage) — wird nur bei der Anmeldung im Redaktionsbereich gesetzt und betrifft ausschließlich die Redakteurinnen und Redakteure des Vereins.

Nur mit deiner Einwilligung

  • _pk_id (Cookie, 13 Monate) und _pk_ses (Cookie, 30 Minuten) — Statistik mit Matomo, siehe nächster Abschnitt.

Cookie-Einstellungen jetzt ändern — den Link findest du auch jederzeit in der Fußzeile.

Besucherstatistik mit Matomo

Wenn du im Cookie-Hinweis „Alle akzeptieren“ wählst, messen wir mit der Open-Source-Software Matomo, welche Seiten wie oft gelesen werden, um unser Angebot zu verbessern. Ohne deine Zustimmung wird Matomo gar nicht erst geladen und es werden keine Daten dorthin übertragen.

Matomo läuft auf einem Server in Österreich, der von unserem technischen Dienstleister in unserem Auftrag betrieben wird. Erfasst werden unter anderem die gekürzte (anonymisierte) IP-Adresse, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, die verweisende Seite sowie Browser, Betriebssystem und Bildschirmgröße. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht für Werbung verwendet.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du in den Cookie-Einstellungen „Nur notwendige“ wählst.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, speichern wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Betreff und deine Nachricht samt Zeitpunkt in der Datenbank dieser Website. Dort können sie nur angemeldete Redakteurinnen und Redakteure des Vereins lesen. Zusätzlich wird die Anfrage per E-Mail an das Vereinspostfach (fussball@ukw.cc) weitergeleitet, damit wir sie rasch beantworten können. Deine IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert; sie wird nur für wenige Minuten im Arbeitsspeicher vorgehalten, um massenhaftes Absenden (Spam) zu verhindern. Schreibst du uns direkt per E-Mail, verarbeiten wir die Daten, die du uns damit mitteilst.

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um dein Anliegen zu bearbeiten, und geben sie nicht weiter. Rechtsgrundlage ist die Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Wir löschen die Nachricht, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen — auf Wunsch auch sofort.

Interner Bereich und Redaktionsbereich

Der interne Bereich für Funktionäre ist durch Passwörter geschützt; persönliche Benutzerkonten gibt es dort nicht. Im Redaktionsbereich haben nur vom Verein berechtigte Personen ein Benutzerkonto (Benutzername, Name, verschlüsselt gespeichertes Passwort). Fehlgeschlagene Anmeldeversuche werden je IP-Adresse für wenige Minuten im Arbeitsspeicher gezählt, um das Erraten von Passwörtern zu verhindern; gespeichert wird das nicht.

Fotos, Spielberichte und Ergebnisse

Wir berichten über das Vereinsleben mit Texten und Fotos von Spielen und Veranstaltungen und nennen dabei Spieler, Trainer und Funktionäre. Spieltermine, Ergebnisse, Torschützen und Tabellen übernehmen wir aus den öffentlich zugänglichen Daten des ÖFB bzw. OÖFV. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Darstellung des Vereins und der Information der Öffentlichkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), bei Kindern und Jugendlichen die Einwilligung der Erziehungsberechtigten.

Möchtest du, dass ein Foto oder eine Nennung von dir entfernt wird, schreib uns kurz an fussball@ukw.cc — wir kümmern uns rasch darum.

Keine eingebundenen Inhalte Dritter

Schriftarten, Skripte und Bilder liefert diese Website selbst aus. Es werden keine Inhalte von Google, sozialen Netzwerken oder Kartendiensten eingebettet; beim Lesen dieser Seite werden daher — abgesehen von der oben beschriebenen Statistik nach deiner Zustimmung — keine Daten an Dritte übertragen.

Links zu anderen Websites (zum Beispiel ÖFB und OÖFV, der Jako-Teamshop, Instagram, OpenStreetMap oder unsere Sponsoren) sind gewöhnliche Verweise. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters, auf die wir keinen Einfluss haben.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Website, Datenbank, E-Mail-Postfach und Statistik werden von technischen Dienstleistern in unserem Auftrag betrieben (Hosting und Wartung). Sie verarbeiten Daten ausschließlich nach unserer Weisung auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt. Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunft darüber, welche Daten wir über dich verarbeiten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at

Sicherheit

Die Verbindung zu dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS). Passwörter speichern wir ausschließlich als nicht umkehrbare Prüfwerte. Dokumente des internen Bereichs werden nur nach Eingabe des jeweiligen Passworts ausgeliefert.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.